幽雅 (yōu yǎ) — тихий и со вкусом обустроенный (о месте), безмятежный и элегантный

Definition

幽雅 (yōuyǎ) означает «уединённый и изящный» — тихая, утончённая атмосфера. Более литературное, чем 优雅, и подчёркивает тихую, спокойную обстановку (сад, чайная, гостевой дом), а не грацию человека.

adjective
тихий и со вкусом обустроенный (о месте)безмятежный и элегантный

Examples

  • 幽雅
    Zhè ge huā yuán huán jìng yōu yǎ, hěn shì hé sàn bù.
    В этом саду тихая и изящная атмосфера, идеально подходящая для прогулки.
  • 幽雅
    Chá guǎn lǐ bù zhì dé shí fēn yōu yǎ, ràng rén xīn qíng fàng sōng.
    Чайная оформлена очень со вкусом, что вызывает расслабление.
  • 幽雅
    Tā men zhǎo le yì jiā yōu yǎ de mín sù zhù le yì wǎn.
    Они нашли тихий и изящный гостевой дом и остановились на ночь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.