(yōu) — (связанная морфема) отдалённый и уединённый; (связанная морфема) скрытный; спрятанный (в составных словах, таких как 幽暗, 幽闭)

Definition

幽 — это связанная морфема, означающая 'уединённый, скрытый, тусклый' — никогда не употребляется самостоятельно, а появляется в сложных словах, таких как 幽静, 幽暗, 幽深, все они вызывают ощущение тихой отдалённости или темноты.

bound form
(связанная морфема) отдалённый и уединённый(связанная морфема) скрытныйспрятанный (в составных словах, таких как 幽暗, 幽闭)

Examples

  • Zhè ge xiǎo shān cūn fēi cháng yōu jìng, hěn shǎo yǒu wài rén lái.
    Эта маленькая горная деревня очень уединённая и тихая; посторонние приходят редко.
  • Shān dòng lǐ shí fēn yōu àn, zǒu jìn qù shén me dōu kàn bú jiàn.
    Пещера чрезвычайно тёмная и скрытая; как только заходишь, ничего не видно.
  • Zhè tiáo yōu shēn de xiǎo lù tōng xiàng yí piàn gǔ lǎo de sēn lín.
    Эта глубокая и удалённая тропа ведёт к древнему лесу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.