庆 (qìng) — (связанная морфема) праздновать; празднование; (фамилия) Цин

Определение

庆 (qìng) — связанная морфема, означающая 'праздновать'; в современном китайском языке почти никогда не употребляется самостоятельно, встречается в основном в устойчивых сочетаниях, таких как 庆祝, 国庆 и 庆贺.

связанная морфема
праздноватьпразднование(фамилия) Цин
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ men qìng zhù xīn nián kuài lè.
    Мы радостно празднуем Новый год.
  • 。
    Shí yuè yí rì shì guó qìng jié.
    Первое октября — Национальный праздник.
  • 庆。
    Tā xìng qìng.
    Его фамилия Цин.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 慶; 庆 — её упрощённое написание.

  • 廌廌zhìантилопа
  • 心心xīn

Упрощённая форма 庆 происходит от традиционного иероглифа 慶, который состоит из 廌 (антилопа) и 心 (сердце); сердце символизирует доброту или благословение, а получение такого красивого животного было поводом для празднования.

Встречается в
Фестивали и праздники

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.