序号 (xù háo) — серийный номер | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

серийный номер

序号。
Qǐng tí gōng chǎn pǐn de xù háo.
Пожалуйста, укажите серийный номер продукта.
序号。
Měi gè líng jiàn dōu yǒu yí gè wéi yī de xù háo.
Каждая деталь имеет уникальный серийный номер.
序号。
Nǐ kě yǐ zài bāo zhuāng shàng zhǎo dào xù háo.
Вы можете найти серийный номер на упаковке.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

序xùпоследовательность

号hàoномер

序 (последовательность) и 号 (номер) вместе означают номер, показывающий порядок.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

广予序

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

予

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 序 состоит из 广 и 予; 予 задаёт звучание, а 广 указывает на значение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

口丂号

Форма 号 образована 口 (рот) и 丂 (выдыхаемый воздух или рык тигра).

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.