TongTong通通
Sign in

开办 (kāi bàn) — открыть, начать, основать (бизнес, учреждение, завод и т.п.)

Definition

开办 означает основать или учредить учреждение (школу, компанию, завод), с акцентом на создание с нуля. Сочетается с 开设, которое чаще означает открытие филиала или курса, и противопоставляется 关闭 ('закрыть').

verb
открытьначатьосновать (бизнес, учреждение, завод и т.п.)

Examples

  • 开办。
    Tā men jué dìng zài shì zhōng xīn kāi bàn yì jiā kā fēi guǎn.
    Они решили открыть кафе в центре города.
  • 开办。
    Zhè suǒ dà xué shì shí nián qián kāi bàn de.
    Этот университет был открыт десять лет назад.
  • 开办。
    Zhèng fǔ gǔ lì nián qīng rén kāi bàn xiǎo xíng qǐ yè.
    Правительство поощряет молодых людей открывать малый бизнес.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Business & Commerce

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.