开眼 (kāi yǎn) — расширить кругозор; открыть глаза; увидеть что-то необычное впервые
Определение
Разделяемый глагол, означающий «открыть глаза» — увидеть или испытать что-то замечательное впервые. Часто используется как 开了眼了 или 大开眼, чтобы выразить впечатление или прозрение от нового опыта.
глагол
расширить кругозороткрыть глазаувидеть что-то необычное впервые
Примеры
- 开眼，。Zhè cì lǚ xíng ràng wǒ dà kāi yǎn, xué dào le hěn duō dōng xī.Эта поездка действительно открыла мне глаза и многому научила.
- ！Kàn nà ge biǎo yǎn zhēn shì kāi le yǎn le!Просмотр этого выступления был настоящим откровением!
- ，开眼。Tā dì yī cì kàn dào dà hǎi, zhí hū kāi yǎn.Когда он впервые увидел океан, он воскликнул, как это открыло ему глаза.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.