引语 (yǐn yǔ) — цитата, выдержка | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

цитатавыдержка

引语。
Tā zài yǎn jiǎng zhōng yǐn yòng le hěn duō yǐn yǔ.
Он процитировал много цитат в своей речи.
引语。
Zhè piān lùn wén de yǐn yǔ dōu lái zì jīng diǎn zhù zuò.
Цитаты в этой статье все взяты из классических произведений.
引语。
Lǎo shī ràng wǒ men zhǎo chū wén zhāng lǐ suǒ yǒu de yǐn yǔ.
Учитель попросил нас найти все цитаты в статье.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

引yǐnцитировать

语yǔслова

«引» означает «цитировать», а «语» — «слова»; это цитируемые слова, то есть цитата.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

引 состоит из 弓 — лука, и 丿 — короткой штриховой черты, добавленной там, где натягивается тетива, что обозначает действие натяжения или тяги.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 語; 语 — её упрощённое написание.

言吾語

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

吾

Сегодня звучит так же

В форме 語言 (речь) соединяется с 吾, дающим звучание; это примечание к 語, а не к 语.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.