强势 (qiáng shì) — сильная позиция, доминирование, преимущество; (лингв.) эмфатический, интенсивный

Definition

Examples

• 经济强势让这个国家在国际事务中有更多话语权。
  Jīng jì qiáng shì ràng zhè ge guó jiā zài guó jì shì wù zhōng yǒu gèng duō huà yǔ quán.
  Экономическая сила даёт этой стране больше влияния в международных делах.
• 他在公司内部建立了自己的强势。
  Tā zài gōng sī nèi bù jiàn lì le zì jǐ de qiáng shì.
  Он установил своё доминирование внутри компании.
• 在汉语中，强势形式可以表示强调。
  Zài hàn yǔ zhōng, qiáng shì xíng shì kě yǐ biǎo shì qiáng diào.
  В китайском языке эмфатическая форма может указывать на выделение.