强音 (qiáng yīn) — (фонетика) главное ударение, сильное ударение; (фонетика) артикуляция фортис

Определение

Фонетический термин для сильного ударения — выделенный слог в слове (主重音), или фортис (согласный, произносимый с дополнительной силой), противопоставляется 弱音 (ленис/слабый). Используется в лингвистике, не в повседневной речи.

(фонетика) главное ударениесильное ударение(фонетика) артикуляция фортис

Примеры

  • ，强音。
    Zài zhè jù huà lǐ, qiáng yīn luò zài dì yī gè yīn jié shàng.
    В этом предложении главное ударение падает на первый слог.
  • 强音。
    Yǔ yán xué kè shàng xué le qiáng yīn hé ruò yīn de qū bié.
    На занятии по лингвистике мы узнали разницу между фортисом и ленисом.
  • 强音。
    Hàn yǔ zhōng de qiáng yīn kě yǐ gǎi biàn cí yì.
    Сильное ударение в китайском языке может изменить значение слова.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

强qiángсильный
音yīnзвук

强音: 强 (сильный) и 音 (звук) образуют «сильный звук» — ударный или напряжённый звук.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 強; 强 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 強 компонент, обозначающий насекомое, сочетается со звуковым компонентом; именно это объясняет значение 强, а не упрощённая форма 强.

Открыть 强 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В иероглифе 音 короткая черта закрывает часть, похожую на рот, что показывает приглушённый или прикрытый звук, а не речь.

Открыть 音 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.