归 (guī) — возвращаться, отправляться обратно; принадлежать, быть в ведении; (между двумя одинаковыми глаголами) несмотря на, тем не менее
Определение
归 (guī) охватывает две основные идеи: «возвращаться» (归国, 回国) и «принадлежать» (归你管 = в твоём ведении). Конструкция с повторяющимся глаголом 吵∼吵 означает «несмотря на» — как 照旧 или 照样, действие всё равно продолжается.
возвращатьсяотправляться обратнопринадлежатьбыть в ведении(между двумя одинаковыми глаголами) несмотря натем не менее
Примеры
- 。Tā chū guó shí nián hòu zhōng yú guī guó le.Он наконец вернулся в свою страну после десяти лет за границей.
- 归。Zhè ge wèn tí guī nǐ chǔ lǐ.Это вопрос в твоём ведении.
- 归，。Chǎo guī chǎo, tā men hái shì hǎo péng you.Они ссорятся, но всё равно остаются хорошими друзьями.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.