径赛 (jìng sài) — беговые виды (в лёгкой атлетике)

Определение

Беговые дисциплины на легкоатлетических соревнованиях — бег по дорожке, в отличие от 田赛 (прыжки и метания).

существительное
беговые виды (в лёгкой атлетике)
Счётное слово · 项
Легко спутать

Примеры

  • 径赛。
    Tā cān jiā le nán zǐ yì bǎi mǐ jìng sài.
    Он участвовал в мужском забеге на 100 метров.
  • 径赛。
    jìng sài Hé tián sài shì ào yùn huì de zhòng yào xiàng mù.
    Легкоатлетические дисциплины — важные олимпийские виды спорта.
  • 径赛。
    Xué xiào yùn dòng huì yǒu hěn duō jìng sài xiàng mù.
    В школьных спортивных соревнованиях много беговых дисциплин.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

径jìngдорожка
赛sàiсоревнование

径 обозначает дорожку, а 赛 — соревнование; 径赛 — это легкоатлетические дисциплины.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 徑; 径 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
彳彳chì
Звуковая часть声符shēngfú
巠
巠jīng徑
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 徑 состоит из 彳 и 巠, причём 巠 задаёт звучание; упрощённая 径 — более позднее сокращение, поэтому её части не являются историческими элементами.

Открыть 径 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賽; 赛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèiракушка
Звуковая часть声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賽 используются 貝 (ракушка) для смысла и 塞 для звучания. Упрощённая форма 赛 появилась позже как сокращение.

Открыть 赛 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.