很快 (hěn kuài) — быстро | Китайский словарь TongTong

Определение

наречие

быстро

很快。
Tā hěn kuài pǎo wán le bǐ sài.
Он быстро закончил гонку.
很快。
Qǐng hěn kuài huí dá wǒ de wèn tí.
Пожалуйста, ответь на мой вопрос быстро.
很快，。
Shí jiān guò dé zhēn hěn kuài, yǐ jīng yì nián le.
Время летит так быстро; уже прошёл год.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

彳艮很

Смысловая часть形符xíngfú

彳彳chì

Звуковая часть声符shēngfú

艮

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 很 состоит из 彳, указывающего на его значение, и 艮, дающего звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

忄夬快

Смысловая часть形符xíngfú

忄Полная форма心xīn

Звуковая часть声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

快 объединяет левую часть 忄 (полная форма — 心, сердце) с правой частью 夬, которая задаёт звучание.