徒然 (tú rán) — напрасно; безрезультатно; всего лишь; только

Definition

Examples

• 他努力了半天，结果徒然浪费了时间。
  Tā nǔ lì le bàn tiān, jié guǒ tú rán làng fèi le shí jiān.
  Он долго старался, но в итоге это было напрасной тратой времени.
• 这徒然是一个借口，不是真正的原因。
  Zhè tú rán shì yí gè jiè kǒu, bú shì zhēn zhèng de yuán yīn.
  Это просто отговорка, а не настоящая причина.
• 我们徒然耗了一整天，什么也没做成。
  Wǒ men tú rán hào le yì zhěng tiān, shén me yě méi zuò chéng.
  Мы напрасно потратили целый день и ничего не сделали.