志 (zhì) — (связанная форма) запись, летопись, журнал; (связанная форма) отметка, знак; помнить
Определение
Связанная морфема: 志 встречается в словах, обозначающих записи и публикации (杂志 журнал, 县志 местные анналы) и в словах, обозначающих отметку или память (纪念 почтить память, 标志 знак). Никогда не используется самостоятельно как существительное или глагол.
связанная морфема
(связанная форма) записьлетописьжурнал(связанная форма) отметказнакпомнить
Легко спутать
- 忘wàngпохожие на видзабывать
- 至zhìпохожие по звучанию(глагол, книжное) прибывать
- 吉jíпохожие на видудачливый, благоприятный (связанная морфема, используется в сложных словах и фамилиях)
- 治zhìпохожие по звучаниюправить, управлять
- 制zhìпохожие по звучаниюконтролировать; регулировать
- 致zhìпохожие по звучаниюпосылать (сообщение, телеграмму и т.д.)
Примеры
- 。Tā xǐ huan kàn zá zhì.Он любит читать журналы.
- 志。Zhè běn xiàn zhì jì lù le dāng dì de lì shǐ.Эти уездные анналы фиксируют местную историю.
- ，志。Wǒ men xiàng liè shì mò āi, yǐ zhì jì niàn.Мы почтили память павших минутой молчания.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 志 心 (сердце) расположено внизу, а упрощённая верхняя часть заимствована из 之 для передачи звучания.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.