怀柔 (Huái róu) — (атрибутивное) примирительный, умиротворяющий (о политике или стратегии)
Definition
Прилагательное, используемое для описания политик или мер (政策, 手段, 策略), которые смягчают противостояние через умиротворение. Чаще всего встречается в политических или исторических текстах.
adjective
(атрибутивное) примирительныйумиротворяющий (о политике или стратегии)
Examples
- 怀柔。Gǔ dài dì wáng cháng yòng Huái róu zhèng cè lái ān fǔ biān jiāng.Древние императоры часто использовали умиротворяющую политику, чтобы успокоить приграничные регионы.
- 怀柔，。Zhèng fǔ cǎi qǔ le Huái róu shǒu duàn, bì miǎn chōng tū shēng jí.Правительство приняло умиротворяющие меры, чтобы избежать эскалации конфликта.
- 怀柔。Zhè zhǒng Huái róu cè lüè zài lì shǐ shàng qǔ dé le xiǎn zhù xiào guǒ.Эта умиротворяющая стратегия достигла заметных результатов в истории.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.