思想 (sī xiǎng) — мысль, идея (конкретная мысль или мнение); идеология, мышление (система идей)
Definition
思想 охватывает как конкретную 'мысль/идею', так и более широкую 'идеологию' или образ мышления. 思维 ближе к абстрактному процессу мышления; 观念 больше относится к личным взглядам или ценностям.
noun
мысльидея (конкретная мысль или мнение)идеологиямышление (система идей)
Measure word · 个
Examples
- 思想。Tā yǒu zì jǐ de sī xiǎng hé kàn fǎ.У него есть свои мысли и взгляды.
- 思想。Zhè zhǒng sī xiǎng yǐng xiǎng le hěn duō nián qīng rén.Эта идеология повлияла на многих молодых людей.
- 思想，。Nǐ de sī xiǎng hěn shēn kè, zhí dé dà jiā xué xí.Твоё мышление глубокое, и ему стоит поучиться.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.