急促 (jí cù) — быстрый, торопливый, срочный (о дыхании, шагах, речи и т.д.)
Definition
急促 описывает быстрый, срочный темп — обычно дыхание, речь или шаги. Более сильный/резкий, чем 匆忙 (общая спешка) или 迅速 (нейтральная скорость); близок к 急迫 по срочности, но 急促 конкретен и физичен.
adjective
быстрыйторопливыйсрочный (о дыхании, шагах, речи и т.д.)
Examples
- 急促。Tā pǎo bù hòu hū xī hěn jí cù.После бега его дыхание было учащённым.
- 急促。Cóng diàn huà lǐ chuán lái jí cù de qiú jiù shēng.Из телефона доносились срочные крики о помощи.
- ，急促。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de xīn tiào biàn de jí cù.Услышав эту новость, его пульс участился.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.