急智 (jí zhì) — находчивость; умение быстро реагировать в стрессовой ситуации

Определение

急智 означает находчивость — способность быстро думать и остроумно реагировать под давлением, а не просто быть умным в целом. Это слово менее распространено, чем 聪明, и подчёркивает быстрое решение проблем на месте в кризисной или неловкой ситуации.

существительное
находчивостьумение быстро реагировать в стрессовой ситуации
Легко спутать

Примеры

  • 急智。
    Tā zài miàn shì zhōng zhǎn xiàn le chū sè de jí zhì.
    Он проявил отличную находчивость во время собеседования.
  • ，急智。
    Yù dào tū fā qíng kuàng, jí zhì bǐ zhī shi gèng zhòng yào.
    При возникновении чрезвычайных ситуаций находчивость важнее знаний.
  • 急智，。
    Zhè wèi zhǔ chí rén yǐ jí zhì wén míng, zǒng néng huà jiě gān gà.
    Этот ведущий славится своей находчивостью и всегда разрешает неловкие ситуации.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

急jíсрочный
智zhìсообразительность

急 описывает срочные ситуации, а 智 — сообразительность, вместе это значит быстро находить выход из трудных ситуаций.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí急jí
Сегодня звучит так же

В 急 сердце 心 соединяется с 及, которое задаёт звучание.

Открыть 急 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме 智 использовались элементы 大 (взрослый), 口 (рот) и 子 (ребёнок): взрослый передаёт знания ребёнку.

Открыть 智 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.