怪味 (guài wèi) — необычный вкус, странный привкус; что-то не так, что-то подозрительное (переносное)
Definition
怪味 означает 'странный или испорченный вкус' — привкус, который кажется неправильным или подозрительным, а не просто необычным. В переносном смысле указывает на то, что что-то кажется подозрительным.
noun
необычный вкусстранный привкусчто-то не такчто-то подозрительное (переносное)
Examples
- 怪味，。Zhè pán cài yǒu guài wèi, bié chī le.У этого блюда странный вкус — не ешь его.
- 怪味。Wǒ zǒng jué de zhè shì qing yǒu guài wèi.Мне всегда кажется, что в этом деле что-то нечисто.
- 怪味。Niú nǎi fàng tài jiǔ huì yǒu guài wèi.Молоко, оставленное надолго, приобретёт странный привкус.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.