怯懦 (qiè nuò) — трусливый, робкий; малодушный

Definition

Формальное/книжное прилагательное, означающее 'трусливый, робкий' — используется в письменной речи или описании персонажей, гораздо сильнее, чем обыденное 胆小. Подразумевает глубокий, укоренившийся недостаток мужества, а не временное колебание.

adjective
трусливыйробкиймалодушный

Examples

  • 怯懦
    Tā xìng gé qiè nuò, yù shì zǒng shì bù gǎn chū tóu.
    У него трусливый характер, и он никогда не решается взять на себя инициативу, когда что-то происходит.
  • 怯懦
    Zài zhè ge jìng zhēng jī liè de háng yè lǐ, qiè nuò de rén hěn nán chéng gōng.
    В этой жестко конкурентной отрасли малодушным людям трудно добиться успеха.
  • 怯懦
    Tā de yǎn shén tòu lù chū nèi xīn de qiè nuò.
    Его глаза выдавали внутреннюю трусость.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.