恶语 (è yǔ) — злобная клевета; оскорбительная речь
Definition
Литературный/формальный термин для резких, обидных слов, намеренно причиняющих боль. Сильнее, чем повседневные термины вроде 脏话 (нецензурная брань) — 恶语 подчёркивает слова, направленные на то, чтобы ранить.
noun
злобная клеветаоскорбительная речь
Examples
- 恶语，。Tā zǒng shuō è yǔ, hěn shāng rén xīn.Он всегда говорит обидные слова, это очень ранит.
- 恶语，。è yǔ Shāng rén, hòu guǒ hěn yán zhòng.Злые слова ранят людей; последствия серьёзны.
- 恶语。Wǒ men yīng gāi bì miǎn shǐ yòng è yǔ.Нам следует избегать оскорбительных выражений.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.