悍匪 (hàn fěi) — жестокий бандит, свирепый преступник
Определение
悍匪 — журналистский/литературный термин для жестокого, опасного преступника — сильнее и драматичнее, чем повседневные 强盗 или 罪犯. Часто встречается в новостях о вооружённых скрывающихся подозреваемых.
существительное
жестокий бандитсвирепый преступник
Примеры
- 悍匪。Nà ge hàn fěi zhōng yú bèi zhuā zhù le.Тот жестокий бандит наконец был пойман.
- 悍匪。Jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ yì míng hàn fěi.Полиция преследует свирепого преступника.
- 悍匪，。Zhè ge hàn fěi fēi cháng wēi xiǎn, dà jiā yào xiǎo xīn.Этот жестокий бандит очень опасен, всем быть осторожными.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
Значение «жестокий» в 悍 и «бандит» в 匪 вместе образуют образ жестокого преступника.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.