悔过书 (huǐ guō) — письменное заявление о раскаянии; письмо с извинениями
Definition
Формальное письменное заявление с признанием вины и выражением сожаления, обычно требуемое начальником или организацией. 道歉 — повседневное устное извинение, а 悔过书 — конкретный документ, подаваемый как доказательство раскаяния.
noun
письменное заявление о раскаянииписьмо с извинениями
Measure word · 封
Examples
- 悔过书。Tā xiě le yì fēng huǐ guō gěi gōng sī.Он написал покаянное письмо компании.
- 悔过书。Zhè fèn huǐ guō biǎo dá le shēn shēn de qiàn yì.Это письменное заявление о раскаянии выражает глубокие извинения.
- 悔过书。Lǐng dǎo yāo qiú tā xiě yí fèn huǐ guō.Руководитель потребовал, чтобы он написал заявление о раскаянии.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.