悠闲自在 (yōu xián zì zài) — беззаботный и неторопливый; свободный и лёгкий
Definition
Чэнъюй для описания 'беззаботного и спокойного' настроения или темпа жизни — подчёркивает свободу от стресса, а не просто расслабление. Используется для описания людей, животных или образа жизни.
idiom
беззаботный и неторопливыйсвободный и лёгкий
Examples
- ，悠闲自在、。Tuì xiū yǐ hòu, tā měi tiān yōu xián zì zài dì hē chá, kàn shū.После выхода на пенсию он дни напролёт беззаботно пьёт чай и читает.
- ，悠闲自在。Xiǎo māo zài yáng guāng xià shēn le gè lǎn yāo, xiǎn de shí fēn yōu xián zì zài.Котёнок потянулся на солнышке, выглядя совершенно беззаботным.
- 悠闲自在，。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián zì zài de shēng huó jié zòu, bù xiǎng tài lèi.Мне нравится этот беззаботный ритм жизни; я не хочу слишком уставать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.