悬念 (xuán niàn) — (повествовательное) напряжение; беспокойство, тревога (о чьём-л. благополучии)
Definition
Чаще всего термин повествования: 'напряжение/саспенс', создаваемое в фильме, романе или сюжете. Значение 'беспокойство о ком-то' вторично; сравните с 顾虑, которое относится исключительно к личным опасениям.
noun
(повествовательное) напряжениебеспокойствотревога (о чьём-л. благополучии)
Examples
- 悬念，。Zhè bù diàn yǐng chōng mǎn xuán niàn, ràng rén cāi bú dào jié jú.Этот фильм полон саспенса, из-за чего сложно угадать концовку.
- 悬念。Tā duì hái zi de xuán niàn yì zhí méi fàng xià.Его беспокойство о ребёнке никогда не ослабевало.
- 悬念。Zhè bù xuán yí jù de xuán niàn shè jì dé hěn qiǎo miào.Саспенс в этом детективном сериале искусно продуман.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.