惊呼 (jīng hū) — вскрикнуть от испуга; воскликнуть от удивления

Definition

惊呼 (jīnghū) — непереходный глагол, означающий вскрикнуть от внезапной тревоги или шока, как рефлекторная реакция, а не окликнуть кого-то. Часто сочетается с 起来 или 一声, чтобы отметить внезапное начало крика.

verb
вскрикнуть от испугавоскликнуть от удивления

Examples

  • 惊呼
    Kàn dào nà ge chǎng jǐng, suǒ yǒu rén dōu jīng hū qǐ lái.
    Увидев эту сцену, все вскрикнули от тревоги.
  • 惊呼
    Tā jīng hū yī shēng, cóng mèng zhōng jīng xǐng.
    Он вскрикнул от тревоги и проснулся от сна.
  • 惊呼
    Guān zhòng men fā chū yí zhèn jīng hū, wèi zhè jīng xiǎn de biǎo yǎn niē le yì bǎ hàn.
    Зрители издали крик тревоги, затаив дыхание от этого захватывающего представления.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.