惟利是图 (wéi lì shì tú) — руководствоваться исключительно выгодой; ставить прибыль превыше всего
Definition
Формальный письменный чэнъюй, означающий, что кто-то ставит прибыль превыше всего, не заботясь об этике или других. Это сильное негативное суждение, а не нейтральное описание деловой хватки.
verb
руководствоваться исключительно выгодойставить прибыль превыше всего
Examples
- 惟利是图，。Zhè ge shāng rén wéi lì shì tú, cóng bú zài hu gù kè de lì yì.Этот бизнесмен руководствуется исключительно прибылью и никогда не заботится об интересах клиентов.
- 惟利是图。wéi lì shì tú De gōng sī zuì zhōng huì shī qù shì chǎng.Компании, которые ставят прибыль превыше всего, в конечном итоге потеряют рынок.
- 惟利是图。Tā wéi lì shì tú de zuò fǎ ràng hěn duō rén shī wàng.Его подход, основанный на прибыли, разочаровал многих людей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.