惨败 (cǎn bài) — потерпеть сокрушительное поражение, быть разгромленным
Definition
惨 (cǎn) означает 'трагический/жестокий', поэтому 惨败 описывает поражение как сокрушительное и полное, сильнее, чем просто 失败 ('проиграть') — сторона не просто побеждена, а разгромлена.
verb
потерпеть сокрушительное поражениебыть разгромленным
Examples
- 惨败。Wǒ men duì zài jué sài zhōng cǎn bài le.Наша команда потерпела сокрушительное поражение в финале.
- 惨败,。Nà jiā gōng sī zài shì chǎng shàng cǎn bài, hěn kuài jiù dǎo bì le.Эта компания потерпела сокрушительное поражение на рынке и вскоре обанкротилась.
- 惨败,。Tā cǎn bài zhī hòu méi yǒu fàng qì, jì xù nǔ lì.После своего сокрушительного поражения он не сдался и продолжал усердно работать.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.