惬意 (qiè yì) — приятный и комфортный; довольный и расслабленный
Definition
惬意 описывает настроение физического и умственного покоя — приятный комфорт, а не просто удовлетворение результатом (满意).
adjective
приятный и комфортныйдовольный и расслабленный
Examples
- ，惬意。Zuò zài hǎi biān hē kā fēi, zhēn shì qiè yì.Сидеть у моря и пить кофе — это действительно приятно и расслабляюще.
- 惬意，。Tā xǐ huan qiè yì de zhōu mò, shén me dōu bú zuò.Он наслаждается неторопливыми выходными, ничего не делая.
- 惬意，。Zhè ge xiǎo zhèn de shēng huó hěn qiè yì, ràng rén bù xiǎng lí kāi.Жизнь в этом маленьком городке настолько комфортна, что люди не хотят уезжать.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.