想见 (xiǎng jiàn) — делать вывод, заключать, представлять (на основе доказательств)

Definition

想见 (xiǎng jiàn) означает делать вывод или представлять — мысленно воображать что-то на основе улик или доказательств, а не 'видеть' лично. Первый иероглиф 想 несёт значение 'думать/воображать', а 见 здесь означает 'воспринимать в уме'.

verb
делать выводзаключатьпредставлять (на основе доказательств)

Examples

  • 想见
    Cóng tā de huà zhōng kě yǐ xiǎng jiàn tā duì zhè jiàn shì hěn liǎo jiě.
    Из его слов можно заключить, что он много знает об этом деле.
  • 想见
    Bù nán xiǎng jiàn, zhè ge jué dìng huì yǐng xiǎng hěn duō rén.
    Нетрудно представить, что это решение затронет многих людей.
  • 想见
    Wǒ men kě yǐ xiǎng jiàn dāng shí de chǎng jǐng yǒu duō me zhuàng guān.
    Мы можем представить, насколько великолепной была сцена в то время.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.