惶惶 (huáng huáng) — тревожный, взволнованный, беспокойный

Definition

Связанная литературная/书面 форма (удвоенный 惶), используемая в устойчивых выражениях, таких как 惶惶不安 и 人心惶惶, для обозначения глубокой тревоги и беспокойства. Она более выразительна и книжна, чем повседневное 不安.

bound form
тревожныйвзволнованныйбеспокойный

Examples

  • 惶惶
    Tā zuì jìn zǒng shì huáng huáng bù ān, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.
    В последнее время он постоянно беспокоен, будто что-то на уме.
  • Zhàn zhēng de xiāo xi ràng quán chéng bǎi xìng rén xīn huáng huáng.
    Новости о войне вызвали тревогу у всего города.
  • 惶惶
    Miàn duì kǎo shì, tā gǎn dào huáng huáng bù kě zhōng rì.
    Перед экзаменом он чувствовал такую тревогу, что не мог дождаться конца дня.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.