感人至深 (gǎn rén zhì shēn) — чэнъюй (идиома) глубоко волнующий, пронзительно трогательный
Definition
Чэнъюй, означающий 'глубоко трогательный / глубоко волнующий' — более сильная, литературная форма, чем 感动 (просто 'тронутый') или 动人 ('трогательный').
verb
чэнъюй (идиома) глубоко волнующийпронзительно трогательный
Examples
- 感人至深，。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié gǎn rén zhì shēn, hěn duō guān zhòng dōu kū le.Сюжет этого фильма глубоко трогателен; многие зрители плакали.
- 感人至深，。Tā jiǎng shù de qīn shēn jīng lì gǎn rén zhì shēn, zài chǎng de rén wú bù gǎn dòng.Личный опыт, который он рассказал, был глубоко трогательным; все присутствующие были растроганы.
- 感人至深，。Zhè fēng xìn xiě dé gǎn rén zhì shēn, biǎo dá le zuò zhě duì mǔ qīn de sī niàn.Это письмо написано глубоко трогательно, выражая тоску автора по матери.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.