慈爱 (cí ài) — нежная любовь; любящая доброта (особенно старших к детям)

Definition

Тёплое, нежное слово для любящей доброты старшего (родителя, бабушки/дедушки, учителя) по отношению к ребёнку. Как прилагательное описывает поведение или взгляд человека (например, 慈爱的母亲); как существительное называет это качество привязанности.

нежная любовьлюбящая доброта (особенно старших к детям)

Examples

  • 慈爱
    Zhè wèi lǎo rén duì hái zi men fēi cháng cí ài.
    Этот пожилой человек очень добр и ласков по отношению к детям.
  • 慈爱
    Tā yǎn zhōng chōng mǎn le cí ài de guāng máng.
    Её глаза были полны сияния любящей нежности.
  • 慈爱
    Mǔ qīn de cí ài ràng tā gǎn dào wú bǐ wēn nuǎn.
    Любящая доброта её матери согревала её душу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.