成材 (chéng cái) — вырасти в полезную древесину; стать полезным человеком
Definition
Буквально 'вырасти в полезную древесину', используется в переносном смысле о человеке, который развил реальные способности. Часто противопоставляется 人才, которое обозначает человека, уже признанного талантливым.
verb
вырасти в полезную древесинустать полезным человеком
Examples
- 成材。Zhè hái zi jiāng lái yí dìng néng chéng cái.Этот ребёнок обязательно станет полезным человеком в будущем.
- 。Tā zài zhè jiā gōng sī yǐ jīng chéng le cái.Он стал полезным человеком в этой компании.
- 成材。Zhè piàn shù lín de shù dōu chéng cái le.Деревья в этом лесу все выросли в полезную древесину.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.