才 (cái) — (наречие, перед количеством) всего лишь, только; (наречие, после времени) только что, только сейчас; (наречие, в условных конструкциях) только тогда, не раньше
Definition
cái указывает на удивительно малое количество или позднее время. Часто сочетается с 就 («только тогда/уже»), чтобы противопоставить малую причину большому результату, или с 只有…才… («только если…то…»).
adverb
(наречие, перед количеством) всего лишьтолько(наречие, после времени) только чтотолько сейчас(наречие, в условных конструкциях) только тогдане раньше
Easily confused
Examples
- 才，。Wǒ cái chī le liǎng wǎn fàn, hái è.Я съел всего две миски риса, всё ещё голоден.
- 才，。Tā cái dào jiào shì, jiù shàng kè le.Он только что пришёл в класс, и начался урок.
- ，。Zhǐ yǒu nǔ lì xué xí, cái néng tōng guò kǎo shì.Только усердно занимаясь, можно сдать экзамен.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.