扒开 (bā kāi) — раздвинуть, отодвинуть (руками или пальцами); открыть (закрытую область)

Definition

扒开 (bā kāi) означает раздвинуть или отодвинуть что-то руками, чтобы обнажить то, что находится под или за — не разрывая. 拉开 более нейтрально, часто для открывания вещей, например штор.

verb
раздвинутьотодвинуть (руками или пальцами)открыть (закрытую область)

Examples

  • 扒开
    Tā bā kāi cǎo cóng, fā xiàn le yì zhī xiǎo tù zi.
    Он раздвинул траву и нашёл маленького кролика.
  • 扒开
    Yī shēng qīng qīng de bā kāi shāng kǒu, jiǎn chá huī fù qíng kuàng.
    Врач осторожно раздвинул рану, чтобы проверить заживление.
  • 扒开
    Tā bā kāi chuāng lián, kàn le kàn wài miàn de tiān qì.
    Она раздвинула шторы и посмотрела на погоду на улице.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.