把子 (bà zi) — ручка, рукоятка (инструмента, прибора, предмета)
Definition
Разговорное существительное, похожее на счётное слово, для ручки или рукоятки инструмента, прибора или предмета — более разговорное, чем 把手 bǎshǒu, которое является стандартным термином. Всегда занимает место ∼ там, где должно быть полное существительное (например, 刀的∼ = 'ручка ножа').
noun
ручкарукоятка (инструмента, прибора, предмета)
Measure word · 把
Examples
- 把子。Zhè bǎ dāo de bà zi huài le.Ручка этого ножа сломана.
- 把子，。Guō de bà zi hěn tàng, xiǎo xīn bié tàng dào shǒu.Ручка кастрюли очень горячая — будь осторожен, не обожги руку.
- 把子。Tā yòng lì wò zhù le gōng jù de bà zi.Он крепко сжал рукоятку инструмента.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.