把式 (bǎ shì) — человек, искусный в ремесле (мастер, практик); мастерство (особенно в традиционном ремесле)
Definition
Литературное/культурное слово для опытного мастера традиционного ремесла (кузнечное дело, управление повозкой, народные промыслы) и самого навыка — уже, чем общее 专家 ('эксперт'), привязано именно к передаваемым по наследству ручным ремёслам.
noun
человекискусный в ремесле (мастер, практик)мастерство (особенно в традиционном ремесле)
Examples
- ，。Tā shì yí wèi chē bǎ shì, gǎn le sān shí nián mǎ chē.Он — возчик, который тридцать лет правил лошадиными повозками.
- 把式。Zhè shǒu lǎo bǎ shì shì cóng yé ye nà lǐ xué lái de.Этот набор традиционных навыков был перенят у деда.
- 把式。Cūn zi lǐ zuì yǒu jīng yàn de bǎ shì shì tā.Самый опытный мастер в деревне — это он.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.