抒 (shū) — (связанная форма) выражать (чувства, мнения); изливать
Определение
抒 (shū) — это связанная форма, используемая только в составных словах, таких как 抒发, 抒情, 抒见 — означает «выражать или изливать» (чувства, взгляды), с книжным оттенком. Никогда не используется самостоятельно как глагол.
связанная морфема
(связанная форма) выражать (чувства, мнения)изливать
Легко спутать
- 纾shūпохожие на видоблегчать, ослаблять
- 书shūпохожие по звучаниюкнига
- 输shūпохожие по звучаниюпроигрывать (соревнование, игру или спор)
- 梳shūпохожие по звучаниюрасчёсывать (волосы)
- 舒shūпохожие по звучанию(связанная форма) растягивать, расслаблять (как в 舒展, 舒服)
- 疏shūпохожие по звучанию(связанная форма) редкий, разбросанный; небрежный
Примеры
- 。Tā xǐ huan yòng shī gē lái shū fā nèi xīn de qíng gǎn.Он любит использовать поэзию, чтобы выражать свои внутренние чувства.
- 。Zhè shǒu shū qíng shī xiě dé hěn měi.Это лирическое стихотворение написано очень красиво.
- ，，。Tǎo lùn shí, dà jiā gè shū jǐ jiàn, qì fen hěn rè liè.Во время обсуждения каждый высказывал своё мнение, и атмосфера была оживлённой.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Слева 扌 — рука, что указывает на связь 抒 с действием руки. Справа 予 задаёт звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.