报效 (bào xiào) — посвящать свою службу или ресурсы, чтобы отплатить долг благодарности (родине, родителям и т.д.)

Definition

报效 (bào xiào) означает посвятить себя или свои ресурсы выплате долга благодарности, обычно родине или родителям. Это формальный письменный глагол — не используется в повседневной речи.

verb
посвящать свою службу или ресурсычтобы отплатить долг благодарности (родине, родителям и т.д.)

Examples

  • 报效
    Tā jué xīn xué chéng hòu bào xiào zǔ guó.
    Он полон решимости служить своей стране после завершения учёбы.
  • Tā bào le yí cì xiào, jiù zài yě méi yǒu jī huì le.
    Он оказал услугу один раз и больше не имел возможности.
  • 报效
    Fù mǔ yǎng yù zhī ēn, wǒ men yīng dāng nǔ lì bào xiào.
    Мы должны стремиться отплатить родителям за их заботу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.