抹布 (mǒ bù) — тряпка для посуды; уборочная тряпка

Определение

существительное

тряпка для посудыуборочная тряпка

Счётное слово · 块

抹布。
Tā yòng mǒ bù bǎ zhuō zi cā dé gān gān jìng jìng.
Она вытерла стол до блеска тряпкой для посуды.
抹布。
Chú fáng lǐ de mǒ bù gāi huàn le.
Тряпку для посуды на кухне пора заменить.
抹布。
Zhè kuài mǒ bù xī shuǐ xìng hěn hǎo.
Эта тряпка отлично впитывает воду.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

抹mǒпротирать

布bùткань

抹 значит «протирать», а 布 — «ткань»; слово обозначает тряпку для протирания.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

扌末抹

Смысловая часть形符xíngfú

扌Полная форма手shǒu

Звуковая часть声符shēngfú

末

Сегодня звучит так же

Левая часть 扌 — это компонент «рука» 手, указывающий на действие, совершаемое рукой; правая часть 末 отвечает за произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

巾巾jīnплаток

Звуковая часть声符shēngfú

父

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

布 состоит из 巾 (платок) и 父 как звуковой части.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.