拿人 (ná rén) — (разговорное) запугивать, создавать кому-либо трудности; (разговорное) привлекать чьё-либо внимание; арестовать преступника
Definition
拿人 (ná rén) — разговорный глагол, означающий 'запугивать / создавать трудности кому-то' (значение 1) и 'привлекать внимание' (значение 2). Значение 3, 'арестовывать', является буквальным прочтением, используемым в основном на письме.
verb
(разговорное) запугиватьсоздавать кому-либо трудности(разговорное) привлекать чьё-либо вниманиеарестовать преступника
Examples
- ，拿人。Tā zhàng zhe zì jǐ shì lǐng dǎo, zǒng xiǎng ná rén.Он пользуется тем, что он начальник, и всегда пытается запугивать людей.
- 拿人，。Zhè ge jié mù hěn ná rén, guān zhòng dōu kàn dāi le.Это шоу действительно привлекает внимание — зрители были заворожены.
- 。Jǐng chá zài jiē shàng ná le yí gè rén.Полиция арестовала кого-то на улице.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.