挂名 (guà míng) — (глагол-объект) числиться (на почётной или номинальной должности)
Definition
Глагольно-объектное выражение, означающее иметь звание или быть в списке без реальных обязанностей — роль почётная или фиктивная, без реальной власти или участия.
verb
(глагол-объект) числиться (на почётной или номинальной должности)
Examples
- 挂名，。Tā zhǐ shì guà míng, bù cān yù shí jì gōng zuò.Он просто номинальный — не участвует в реальной работе.
- 。Tā zài nà ge wěi yuán huì guà le gè míng.Он числился в том комитете (но без реальной роли).
- 挂名。guà míng De zhí wèi wǎng wǎng méi yǒu shén me shí quán.Номинальная должность часто не имеет реальной власти.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.