掉 (diào) — падать, опускать; терять, пропадать; (используется после некоторых глаголов как результативная частица) указывает на завершение, удаление или изменение состояния
Определение
掉 — это глагол, означающий «падать/опускать» или «терять», и очень часто присоединяется к другому глаголу как результативная частица для обозначения завершения или удаления (扔掉, 删掉). Для «потеряться/пропасть» о человеке используй 失踪.
глагол
падатьопускатьтерятьпропадать(используется после некоторых глаголов как результативная частица) указывает на завершениеудаление или изменение состояния
Легко спутать
- 罩zhàoпохожие на виднакрывать, окутывать
- 调diàoпохожие по звучанию(глагол) переводить, перемещать (войска, кадры, персонал)
- 草cǎoпохожие на видтрава (растение или материал); солома
- 调diàoпохожие по звучаниюпереводить, перемещать (людей, войска или ресурсы) из одного места в другое
- 吊diàoпохожие по звучаниювешать, подвешивать
Примеры
- 掉。Bēi zi diào zài dì shàng le.Чашка упала на пол.
- 掉。Wǒ de qián bāo diào le.Я потерял кошелёк.
- 。Wǒ bǎ lā jī rēng diào le.Я выбросил мусор.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.