探亲 (tàn qīn) — навещать семью (особенно после долгой разлуки)

Definition

探亲 — посещение своей семьи или родственников, часто после долгой разлуки. 探望 — посещение кого-то (часто больного или пожилого), а 探 сам по себе шире — исследование, разведка или визит в целом.

verb
навещать семью (особенно после долгой разлуки)

Examples

  • 探亲
    Měi nián chūn jié tā dōu huí jiā tàn qīn.
    Он едет домой навестить семью каждый Праздник Весны.
  • Wǒ chū guó sān nián, zhī tàn guò yí cì qīn.
    Я за границей три года и только раз навестил семью.
  • 探亲
    Zhè cì tàn qīn, tā dǎ suàn zhù liǎng gè xīng qī.
    На этот визит к семье он планирует остаться на две недели.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.