探索者 (tàn suǒ zhě) — исследователь | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

исследователь

Счётное слово · 个

探索者。
Zhè wèi tàn suǒ zhě zǒu biàn le nán jí dà lù.
Этот исследователь объехал весь антарктический континент.
探索者。
Xǔ duō tàn suǒ zhě zài shā mò zhōng fā xiàn le gǔ dài wén míng.
Многие исследователи обнаружили древние цивилизации в пустыне.
探索者，。
Zuò wéi yì míng tàn suǒ zhě, tā rè ài mào xiǎn.
Как исследователь, он любит приключения.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

探索исследовать

探tànисследовать索suǒискать

联合Сочинение

者zhěтот, кто

探索 означает исследовать и искать, а 者 обозначает человека, который это делает; вместе они означают исследователя.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

扌Полная форма手shǒuрука

Звуковая часть声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 探 часть 扌 — это рука, а 𥥍 даёт звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 索 объединяет 糸 (нитка) и 𣎳 (снятие волокон с конопляного стебля), что указывает на нити или верёвки, вытягиваемые из ткани.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.