揣 (chuāi) — оценивать; догадываться; предполагать

Определение

Письменный/формальный глагол, означающий «предполагать, догадываться» — сильнее и литературнее, чем 猜 («угадывать»), и более основанный на умозаключениях, чем 估计 («приблизительно оценивать»). Часто сочетается с 测/摩, образуя 揣测/揣摩.

глагол

оцениватьдогадыватьсяпредполагать

Легко спутать

Примеры

。
Wǒ chuāi cè bù chū tā de xiǎng fǎ.
Я не могу угадать его мысли.
。
Cóng tā de biǎo qíng kě yǐ chuāi cè chū tā hěn kāi xīn.
По её выражению можно догадаться, что она очень счастлива.
，。
Bié luàn chuāi cè, xiān diào chá qīng chǔ zài shuō.
Не гадай наугад; сначала разберись, потом говори.

Встречается в

HSK 3.0 Уровень 7–9 Мышление и познание

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.