摘掉 (zhāi diào) — удалить (срывая/снимая); снять; избавиться
Definition
Разделяемый глагол (离合词), означающий снимать или удалять что-то прикреплённое/размещённое (шляпу, наклейку, плакат). По сравнению с 去掉, подчёркивает физическое снятие или отрывание, а не абстрактное удаление.
verb
удалить (срывая/снимая)снятьизбавиться
Examples
- 摘掉，。Tā zhāi diào le mào zi, zǒu jìn le fáng jiān.Он снял шляпу и вошёл в комнату.
- 摘掉。Qǐng bǎ zhè zhāng hǎi bào zhāi diào.Пожалуйста, сними этот плакат.
- 摘掉。Zhè ge biāo qiān hěn nán zhāi diào.Эту наклейку трудно отодрать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.