撂 (liāo) — положить (небрежно или резко); оставить; бросить; уйти от; сбросить; сбить с ног

Определение

Разговорный глагол, означающий положить, бросить или скинуть что-то (обычно небрежно или резко), а также в переносном смысле — бросить дело. Часто сочетается с конструкцией 把 (把书撂下) или с результативным дополнением 倒 (撂倒 = сбить с ног).

глагол
положить (небрежно или резко)оставитьброситьуйти отсброситьсбить с ног
Легко спутать

Примеры

  • 撂。
    Tā bǎ shū bāo wǎng chuáng shàng yí liāo jiù zǒu le.
    Он бросил свою сумку на кровать и ушёл.
  • 。
    Nà ge xiàng mù zuò dào yí bàn tā jiù liāo tiāo zi le.
    Он бросил тот проект на полпути.
  • 撂。
    Jǐng chá yí gè sǎo táng tuǐ jiù bǎ tā liāo dǎo le.
    Полицейский подставил ему подножку и сбил его с ног одним подсечкой.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.