撬 (qiào) — открывать рычагом; поддевать

Definition

Поддевать/открывать рычагом (инструментом). Отличается от 提/举 — подразумевает разъединение или сдвиг застрявшего. Используется с 把…撬开 / 撬动.

verb

открывать рычагомподдевать

Easily confused

撬。
Tā yòng luó sī dāo bǎ gài zi qiào kāi le.
Он открыл крышку отвёрткой, поддев её.
撬。
Xiǎo tōu yòng tiě gùn bǎ suǒ qiào huài le.
Вор поддел замок и сломал его.
，撬。
Zhè kuài shí tou tài chén, wǒ men zhǐ néng yòng gàng gǎn qiào.
Этот камень слишком тяжёлый; мы можем только поднять его рычагом.

Appears in